Personnels enseignants, CPE et PsyEN